5 de abr. de 2014

Heavens-Above multi-línguas: Português


Heavens Above







Considerado um dos mais populares sites de cartas celeste, Heavens-Above é um site sem fins lucrativos desenvolvido e mantido por Chris Peat, Heavens-Above GmbH.
Dedica-se a ajudar a observar o céu através de cartas celestes geradas para sua localização personalizada que incluem objetos celestes naturais como planetas, estrelas, cometas, asteróides e artificiais como satélites estações e naves espaciais.
Simples e de código primário, é acessado de quaisquer navegadores de internet e de facil operação fornecendo dados em tempo real.
Porém sempre nos lamentamos que, originariamente em língua inglesa, não se tornava acessível a todos.
No entanto, com a ajuda de tradutores voluntários, esse obstáculo já está sendo vencido, o que comemoramos muito com a versão em Português já disponível.
Se você puder contribuir com a universalização da informação, reproduzimos abaixo a convocação aos tradutores:

Heavens-Above será multi-línguas - uma convocação aos tradutores
Após um longo período de preparação, agora estamos prontos para disponibilizar este site em outras línguas. O passo final é traduzir os textos do site, e para isso nós precisamos de sua ajuda. Se você estiver interessado em tornar-se um tradutor, por favor acesse a página "translators wanted" para instruções. 

Você pode descobrir quais idiomas já estão disponíveis e quantos tradutores já se ofereceram como voluntários clicando aqui.




Mapa do Céu, Rio de Janeiro, hoje, 22:22hs ( Clique para ampliar).




Passagens Visíveis do Telescópio Espacial Hubble para o Rio de Janeiro


Hubble - Telescópio Espacial (HST) - Passagens visíveis (Previsões para até 10 dias)
Início do período pesquisado:sábado, 5 de abril de 2014 00:00
Fim do período pesquisado:terça-feira, 15 de abril de 2014 00:00
Órbita:549 x 553 km, 28,5° (Data: 04 de abril)
Passagens a incluir:  
Clique na data para obter o mapa estelar e outros detalhes da passagem.
DataMagnitudeInícioPonto mais altoFimTipo da passagem
(mag)HoraAlt.Az.HoraAlt.Az.HoraAlt.Az.
05 de abr1,718:34:2110°O18:38:2546°NNO18:42:1911°NEvisível
06 de abr2,318:28:1110°O18:32:0034°NNO18:35:4910°NEvisível
07 de abr2,818:22:0810°O18:25:3524°NNO18:29:0110°NNEvisível
08 de abr3,418:16:1810°ONO18:19:0817°NNO18:21:5710°NNEvisível
09 de abr3,618:10:5710°NO18:12:4012°NNO18:14:2210°Nvisível
14 de abr3,605:48:2110°N05:50:1513°NNE05:52:0910°ENEvisível

DLR




Espaçonaves que estão deixando o Sistema Solar
Esta página mostra a posição atual e outros dados interessantes sobre as cinco espaçonaves que estão deixando o Sistema Solar em trajetórias de escape - nossos primeiros emissários às estrelas. Nesta escala, a estrela mais próxima ao Sol estaria a aproximadamente 100 metros de distância, e a Voyager 1 levaria 70.000 anos para cobrir essa distância.
Vista a 90º sobre o plano da eclíptica
Vista a 10º sobre o plano da eclíptica
PIONEER 10PIONEER 11VOYAGER 2VOYAGER 1NEW HORIZONS
Distância do Sol (UA)110,64290,107104,466127,41429,181
Velocidade em relação ao Sol (km/s)12,01211,33915,40817,02414,877
Velocidade em relação ao Sol (UA/ano)2,5342,3923,2503,5913,138
Latitude eclíptica14°-35°35°
Declinação25° 52'-8° 42'-56° 19'12° 17'-20° 44'
Ascensão reta5h 6m18h 49m19h 59m17h 13m19h 3m
ConstelaçãoTouroEscudoTelescopiumOphiuchusSagitário
Distância da Terra (UA)111,10990,042104,512126,99929,144
Distância em tempo-luz (horas)15,4012,4814,4917,604,04
Brilho do Sol visto da espaçonave (Magnitude)-16,5-16,9-16,6-16,2-19,4
Espaçonave ainda funcionando?nãonãosimsimsim
Data de lançamento03/03/197206/04/197320/08/197705/09/197719/01/2006